Copa America: Hugo Chavez spam Twitter

Copa America: Hugo Chavez spam Twitter

Le surprenant parcours de l'équipe du Venezuela en Copa America – le pays s'est qualifié pour les demi-finale pour la première fois de son histoire – a fait craqué Hugo Chavez hier soir pendant le quart Chili-Venezuela. Le président vénézuelien a posté 7 messages sur Twitter en l'espace d'une heure alors qu'il était à Cuba pour entamer sa chimiothérapie. Un vrai troll !

On y apprend que le président bolivarien a maté le match avec son compadre de Fidel Castro:

« Fidel vino y trajo suerte a la Vinotinto. Cantó el Gol y "adivinó la Victoria". Venceremos! Ahora se vá a ver el 2do tiempo desde su casa!!! » (Traduction pour les non-hispanophones: « Fidel vient d'arriver et a porté chance à la Vinotinto (le surnom de l'équipe nationale). Il a célébré le but en chantant 'adivino la Victoria'. Nous allons gagner ! On va regarder la deuxième mi-temps dans sa maison !!! »)

Le président s'est plusieurs fois enflammé en mode commentateur sud-américain avec des « Ay compadreeeeeee!!!! » et des « Golazooooooooooooooooo ». Un belle preuve de vitalité pour celui que ses détracteurs disent au bout du rouleau.

Alerter la rédac'