Les chenilles urticantes débarquent ! C'était la raison invoquée par la société qui gère l'aire d'autoroute d'Epône pour justifier la fermeture du lieu. Un courrier révèle que l’autoroute voulait en fait mettre fin au rendez-vous libertins entre hommes.