Les détenus et les surveillants suffoquent. Fortes chaleurs, promiscuité, cour en béton… Les prisons, vétustes et surpeuplées, ne sont pas adaptées à la canicule. Reportage à la maison d’arrêt du Val d’Oise à Osny.

À deux reprises, des associations de défense des droits des détenus ont dénoncé les conditions de détention indignes à la prison de Nanterre. Malgré les injonctions judiciaires, rien ne change ou presque, et la surpopulation n’arrange rien.

C'est l'été, il fait chaud et tu meurs d'envie de faire trempette. Mieux que l'Aquaboulevard et son entrée à 25 euros, essaie la piscine du Renaissance Vendôme ou de la caserne des pompiers. Conseil indispensable: soit rusé.